L’édition 2021/2022 du concours AMOPAITALIA pour l’inscription au Tableau d’honneur des élèves qui se sont distingués dans l’étude de la langue de Molière commence par cette belle déclaration d’amour.
Je remercie donc Georges et Martine Du Champ, Amis de notre Présidente et de toute l’Amopa pour avoir voulu partager avec nous tous cette déclaration d’amour https://www.youtube.com/watch?v=lIzsgNMrYY8
Ces jours – ci, marqués par la brutale aggrésion de la Russie en Ukraine, on besoin plus que jamais de déclarations d’amour, et je voudrais inaugurer cette édition avec l’histoire d’une belle rencontre qui a eu lieu à la fin du mois de février…
Palerme comme point de ralliement, des amies qui arrivent, se revoir après de longues années, grandes émotions des retrouvailles joyeuses, choisir ensuite des lieux à découvrir, voilà comment toute une série de circonstances nous amène à Linguaglossa.
Stefania D’Agata est une collègue rencontrée virtuellement au cours des années précédentes pour les manifestations de l’AMOPA, son accueil a été, bien sûr, concrètement providentiel car elle et sa collègue Sara Curcuruto m’ont aidée à planifier et organiser notre séjour. Jusqu’ici rien d’étonnant, mais jamais je n’aurais imaginé la surprise qui nous attendait le matin du 28 février au Lycée Michele Amari !
On arrive sur le parking du lycée et on entend les notes de la Marseillaise : les élèves se préparaient à nous accueillir… Me voici donc plongée avec mes amies Nadège Favergeon et Karine Girard en pleine manifestation pour l’inauguration de la salle de gym. Un nouvel espace pour donner libre cours à la danse, au mouvement abstrait, classique ou moins classique, est maintenant inauguré, béni par le curé du village… on se croirait dans un film.
Après les corps qui se meuvent dans l’espace librement, nous voici dans la grande salle… tout est prêt ! Les hymnes nationaux de la France et de l’Italie ouvrent un moment solennel : que les rencontres aient lieu, une telle affirmation sera le premier mot du Proviseur M. Giovanni Lutri.
Mais quelles rencontres ? De toutes sortes, Linguaglossa et ses établissements scolaires, sous la protection de son Saint Patron Saint Gilles, est en train d’organiser un jumelage avec une commune française de la région de Saint Gilles du Gard, dans le sud de la France, près de Arles, en Camargue. Sous l’égide de la Confrérie, M. Castorina nous ouvre une perspective inédite.
Dans un monde où se déplacer commence à signifier n’avoir plus de place (pendant que j’écris la Russie attaque l’Ukraine) il arrive aussi que des jeunes et des lieux, questionnent le sens de nation, de racines, d’où tant de phénomènes qui scandent l’histoire, dans sa modernité même. Il faut élaborer ces questions, les enrichir et les diversifier, à la mesure des histoires, des cultures et des langues, de la langue française qui permet à ces jeunes de bâtir un monde différent. Voilà le sens profond d’un jumelage qui aujourd’hui doit aller au-delà du concept de l’hospitalité et du cosmopolitisme.
L’AMOPA a toujours soutenu par ses manifestations et ses initiatives le développement de l’étude de la langue française en Italie. Or c’est justement cette langue qui – forte d’un passé prestigieux autant que d’une diffusion mondiale – peut donner un atout à ces jeunes. Quand l’étude d’une langue en général et du français en particulier est menée d’un œil attentif et curieux, elle révèle des pensées et des visions riches, surprenantes, alternatives, exactement tout ce dont le monde aurait besoin en ce moment.
Un grand merci aux amis de Linguaglossa, ces moments resteront gravés pour toujours dans nos pensées et dans nos cœurs
